Skal vi grille? – Sir Grand Lear (DK/NO)

Kjære forbruker. Du er invitert til den siste grillfesten på stranden!

Sammen skal publikum heie på barnet som sykler på pedalene, som trekker generatoren, som tenner grillen, som varmer pølsen som det sies farvel til. Sånn skal fellesskapet redde klimaet og barnets fremtid.

Det dansk/norske scenekunstkompaniet, Sir Grand Lear, arbeider med publikum for å skape en humoristisk, visuell og kanskje også blåsende forestilling, i Korsvika, i Rotvollfjæra og på Sjøbadet. Bli med på stranden der den aller siste pølsa høytidelig blir lagt på grillen.

“Vi takker deg, Industrielle Revolusjon.
Andre revolusjoner ga oss grenser, frihet og flagg.
Du ga oss alt.
Vi takker deg for kjøleskap, antibiotika, Facebook,
vaksiner, vanntette vindjakker og blåbær i februar.
Vi takker deg for muligheten til å samles på stranden,
for å grille den aller siste pølsa.”

Forestillingen presenteres av Rosendal Teater

Sted: Korsvika / Rotvollfjæra / Sjøbadet

Billetter Søndag 22.08 kl. 13:00 – Rotvollfjæra

Billetter Søndag 22.08 kl. 19:00 – Sjøbadet

Medvirkende

Forestillingen er skapt av Sir Grand Lear i samarbeid med: Troels Thorsen, Asrun Magnusdottir, Christine Worre Kann, Berit Rusten, Gigja Jónsdóttir, Tobias Heilman, Daria Glenter, Jakob Teglgård, Anna Sofie Rimestad, Jonas K. Nøland, Trond Toftevaag, Ove S. Grande, Tilde Burrows, Kristoffer Rosing-Schow, Mikkel Arndt, Betty Blå, Lea F. Claussen, Jon Berntsen Huseby, Barbro Rønning, Eva Barck, Solveig Stoltz, Lars Daniel Hjelde, Troels V. Jensen og 60 forklesyere fra Danmark, Island og Norge.
Sir Grand Lear: Ingvild Grande og Lea Burrows.
Medvirkende: Berit Rusten, Øyvind Brandtzæg, Sigrid Husjord, et barn og en grillpølse
Takk til: Reykjavik Dance Festival, Teatergrad, NTNU Drama&Teater, Charlottenlund VGS dramalinje, og alle workshopdeltakere
Co-produsert av: Rosendal Teater

ENGLISH

Dear consumer. You are invited to the last barbecue on the beach! 

Together, the audience will cheer on the child who rides the pedals, who pulls the generator, who lights the grill, who warms the sausage whom it is said goodbye to. This is how the community will save the climate and the child’s future. 

The danish/norwegian performing arts company, Sir Grand Lear, works with the audience to create a humorous, visual and perhaps also a windy performance in Korvika, Rotvollfjæra and Sjøbadet. Join us on the beach where the very last sausage is solemnly placed on the grill. 

“We thank you, Industrial Revolution.
Other revolutions gave us borders, freedom and flags.
You gave us everything.
We thank you for the fridge, antibiotics, Facebook,
vaccines, waterproof windbreakers and blueberries in February.
We thank you for the opportunity to gather on the beach,
to grill the very last sausage.”

Credits

The performance is created by Sir Grand Lear in collaboration with: Troels Thorsen, Asrun Magnusdottir, Christine Worre Kann, Berit Rusten, Gigja Jónsdóttir, Tobias Heilman, Daria Glenter, Jakob Teglgård, Anna Sofie Rimestad, Jonas K. Nøland, Trond Toftevaag, Ove S. Grande, Tilde Burrows, Kristoffer Rosing-Schow, Mikkel Arndt, Betty Blå, Lea F. Claussen, Jon Berntsen Huseby, Barbro Rønning, Eva Barck, Solveig Stoltz, Lars Daniel Hjelde, Troels V. Jensen og 60 forklesyere fra Danmark, Island og Norge.
Sir Grand Lear: Ingvild Grande og Lea Burrows.
Performers: Berit Rusten, Øyvind Brandtzæg, Sigrid Husjord, a child and a grilled sausage
Thanks to: Reykjavik Dance Festival, Teatergrad, NTNU Drama&Teater, Charlottenlund VGS dramalinje, og alle workshopdeltakere
Co-prodused by: Rosendal Teater

The performance is presented by Rosendal Teater