How to. A Score – Mia Habib Produksjoner (NO)

PREMIERE – Torsdag 24.03.22

how to walk, how to touch, how to fall, how to rise, how to trust,

how to hope, how to dream, how to fight, how to change

– fra scoret How to. A score

How to. A score er en makro-solo bestående av flere enkeltstående soloer basert på et koreografisk community partitur utviklet av Mia Habib i samarbeid med Janne-Camilla Lyster. Seks dansekunstnere er valgt ut til å jobbe med lokalsamfunn i sine respektive land og deretter utvikle dette til hver sin solo. Under Multiplié presenter vi urpremieren til to av disse; Thami Hector Manekehla (Soweto, Sør-Afrika) og Filiz Sizanli (Eskişehir i Tyrkia). 

Partituret bygger på det tidligere stykket How to die – inopiné som er en transdisiplinær undersøkelse av økologisk sorg, kulturell panikk og følelsen av kollaps.

«Asking as individuals, asking as couples, asking as a group, asking as citizens, asking as humanity, asking as the people, asking as the elite, asking as the oppressor, asking as the oppressed, asking as dancers, asking as bodies, asking as the other, asking as if dead. Asking through voice, asking through silence, asking through movements, asking through stillness, asking through roaring, asking through ourselves, asking through each other, asking through the other, asking through our death.»
– fra scoret How to. A score.

Thami Hector Manekehla utvikler arbeidet med dansere han har vokst opp med i Soweto. Filiz Sizanli arbeider med eldre mennesker i den lille byen Eskişehir hvor de som en del av arbeidet har inntatt byrommet på ulike måter. 

I tillegg inviteres publikum til en middag lørdag 26. mars hvor kunstnerne gir innsyn i sitt arbeid med lokalsamfunn i de respektive landene.

Oversikt over forestillingene og billetter:

Billetter

Kunstnersamtale og middag / artist conversation and dinner

Lørdag 26. mars kl. 18:00 – 21:00 – Sal 2

Som en del av verket How to. A score inviterer kunstnerne Mia Habib (Norway), Thami Hector Manekehla (Soweto, South Africa) og  Filiz Sizanli (Eskişehir, Turkey) til middag og presentasjoner hvor de gir innblikk i deres arbeid med lokalsamfunn i sine respektive land.

Billetter

EN: 

Saturday 26th March 18:00 – 21:00 – Sal 2

As a part of the work: How to. A score, artists Mia Habib (Norway), Thami Hector Manekehla (Soweto, South Africa) and Filiz Sizanli (Eskişehir, Turkey) invite the public to dinner and presentations, where they will give an insight into their community work in their respective countries. 

Tickets

About the artists

The score is built on the research of the artistic team and the research team of the initial project, How to die – Inopiné:  dancers Harald Beharie, Anna Pehrsson, Asher Lev and Nina Wollny, sound artist Jassem Hindi, costume designer Ali Hazara, light designer Ingeborg Olerud, artistic consultant Steinunn Ketilsdottir and researchers Marie Kraft, Namik Mackic, and Ashkan Sepahvand.

Mia Haugland Habib is an Oslo-based dancer, performer and choreographer working at the intersection of performance, exhibitions, publications, lectures, teaching, mentoring, and curating. Habib has collaborated internationally with artists such as Jassem Hindi, Guilherme Garrido, Rani Nair, Brynjar Bandlien. She danced with Carte Blanche from 2017-2018, for whom she also made commissioned work.

Habib’s work has been presented amongst other places at: LaMaMa Moves!, TBA festival in Portland, Tanz im August, Aerowaves 2015, Theatre Freiburg, Tanzhaus nrw Dusseldorf, Spielart Festival, Gothenburg Dance and Theatre festival, On Marche Festival Marrakech and I’TRÔTRA Festival Antananarivo. Habib holds an M.A in conflict resolution and mediation from Tel Aviv University and a choreography education from Oslo National Academy of the Arts. Mia Habib established Mia Habib Productions in 2005 and is supported by the Norwegian Arts Council.

Thami Hector Manekehla, dancer and choreographer, was born and raised in Soweto, South Africa under the Apartheid regime. He describes his path into dance as a self-practice where he has acquired knowledge through workshops and meetings with various artists, as opposed to traditional formal dance education. Through his work, he has worked all over the world with well-known names such as Kettly Noel, Gilles Jobin, Maria La Ribot and, in the Norwegian context, with Mia Habib. Manekehla’s own work is characterized by a clean-cut perfected simplicity where abstraction allows for associations. Often with a harsh political undertone. His work has touched on cultural ideas about masculinity, taboos around homosexuality and racial issues. Most recently in the acclaimed trio he developed with Ligia Lewis and Jonathan Gonzalez around the theme ‘Blackness’. Manekehla and Habib have collaborated on various projects around the world since their first meeting in Madagascar in 2006, including with the network Sweet & Tender Collaborations.

Filiz Sizanli is a Turkish dance artist. Together with Mustafa Kaplan she runs the organization Taldans. Filiz originally has a degree in architecture, which affects all of her work. As the political climate in Turkey has hardened in recent years, Taldans ́ work has also become more explicitly political with various (invisible) strategies of opposition to the regime. In May 2015, they worked with a Syrian refugee family in Athens. The family shared problems and stories from being on the run which Taldans later shared with the audience in their performance. Sizanli and Habib met through Julie Nioche’s project MATTER in 2007 and have, among other things, danced this performance together in Istanbul. Furthermore, they were both invited as artists to the British Council conference, Tipping Point, in Montpellier in 2012 to talk about artistic methods and practices that can be applied to environmental and climate challenges. After finishing her MFA called “Choreographic Research in the Limited Space”, Sizanli is at the moment engaging in a long-term research about movement and elderlies which she has also included into the community work of the score.

Janne-Camilla Lyster studied at the Oslo National Academy of the Arts, where she graduated with a BA in Contemporary Dance in 2006. In this project, she has been scoring and editing How to. A score, in collaboration with Mia Habib. She is a dancer, choreographer, author and an associate professor at the Oslo National Academy of the Arts, Dance department. She has published several collections of poetry, as well as writing literary scores for dance: poetic texts, written and structured to be read as dance and interpreted by dancers. The scores’ poetic nature and stringent structure forms a series of curious, playful and contemplative performance pieces. Her work is presented at theatres and venues including the Norwegian Opera & Ballet, Black Box Theatre, Dansens Hus, Det Norske Teatret, and tours internationally. She presented her artistic result of the PhD project Choreographic Poetry: Creating Literary Scores for Dance at the Oslo National Academy of the Arts in September 2019.

Chrysa Parkinson (outside artistic reader of the written score itself): is a dancer living in Stockholm, and sometimes in Berkeley, California. She has been performing and teaching internationally since 1985. Her focus is on how dance situates itself in practitioners’ lives and how performers author and document experience. Chrysa is a Professor of Dance at SKH (Stockholm University of the Arts), heading the Masters program New Performative Practices since 2011.

Medvirkende

Kunstnerisk konsept & danser: Mia Habib
Koreografisk partitur: Mia Habib & Janne-Camilla Lyster
Seks soloer & research av følgende dansekunstnere:
Premiere på Multiplié mars 2022: Thami Hector Manekehla (Sør-Afrika og  Filiz Sizanli (Tyrkia)
Premiere i Stavanger på TOU Mai 2022: Thais Di Marco (Brasil), Julie Nioche (Frankrike), Tommy Noonan (USA)

Lysdesigner: Eirik Brenne Torsethhaugen
Rådgiver partitur: Chrysa Parkinson
Design – partitur: Camilla Skibrek
Produsenter MHP: Grethe Henden & Elisabeth Gemeiner
Internasjonale relasjoner MHP: Siri Leonardsen
Lokale produsenter: Firat Kuscu (tr), Tetembua Dandara (br), Stéphanie Gress In (fr), Caitlyn Swett (us)

Lokale co-produsenter: Taldans (Eskişehir, Turkey), Statement Dance (Soweto, South Africa), Culture Mill (Saxapahaw, North Carolina,) Association d’Individus en Mouvements Engagés (Nantes, France), Interkulturelt Museum /coFUTURES (Oslo, Norway).
Co-produsert i Norge av: RAS, TOU, Dansens Hus, Black Box Teater, BIT Teatergarasjen & DansiT

Støttet av: Norsk kulturråd & Nordisk kulturfond – Globus Opstart
Foto: Mia Habib Productions

ENGLISH

HOW TO. A SCORE is a macro-solo consisting of several stand-alone solos, based on a choreographic community score developed by Mia Habib in collaboration with Janne-Camilla Lyster. Six dance artists have been selected to work with the score, with local communities in their respective countries and thereafter developpe a solo . In Trondheim, the audience will experience the world premiere of two of these solos; Thami Hector Manekehla (Soweto, South Africa) and Filiz Sizanli (Eskişehir, Turkey). 

The score is based on the previous piece How to die – inopiné,  a transdisciplinary investigation on ecological grief, cultural panic and a feeling of collapse.

 «Asking as individuals, asking as couples, asking as a group, asking as citizens, asking as humanity, asking as the people, asking as the elite, asking as the oppressor, asking as the oppressed, asking as dancers, asking as bodies, asking as the other, asking as if dead. Asking through voice, asking through silence, asking through movements, asking through stillness, asking through roaring, asking through ourselves, asking through each other, asking through the other, asking through our death.»
– fom the score How to. A score.

Thami develops his work with dancers he grew up with in Soweto. Filiz works with senior citizens in the small town of Eskişehir where as part of the work they have occupied the urban space in various ways. 

Besides the performances of the work, on Saturday 26th march, the public is invited to a dinner and presentations by the artists, where they give an insight into their community work in their respective countries.

Performances and tickets:

CREDITS

Artistic concept and dancer: Mia Habib
Choreographic score: Mia Habib and Janne-Camilla Lyster
Solo and research project by dance artists: Filiz Sizanli (Turkey), Thami Hector Manekehla (South Africa)
Premiering in May in  Stavanger/TOU: Tommy Noonan (USA), Thais Di Marco (Brazil),  Julie Nioche (France)
Lighting designers: Eirik Brenne Torsethaugen
Score design: Camilla Skibrek
Score advisor: Chrysa Parkinson

Producers: Elisabeth Gmeiner, Grethe Henden
International relation manager MHP: Siri Leonardsen
Produced by Mia Habib Productions, Norway
Local producers/managers: Firat Kuscu (Turkey), Tetembua Dandara (Brazil), Stéphanie Gressin (France), Caitlyn Swett (USA)

Photo: Mia Habib Productions

Co-producers in Norway: DansiT, RAS & TOU Scene, Dansens Hus, Black Box Teater and BIT Teatergarasjen

Local collaborators and co-producers: Taldans (Turkey), Statement Dance (South Africa), Culture Mill (North Carolina, USA) Association d’Individus en Mouvements Engagé (France), Interkulturelt Museum /coFUTURES (Oslo, Norway).

Supported by The Norwegian Arts Council and Nordic Culture Fund – Globus Opstart